nothing new

To a sophisticated person there is nothing new under the sun.; He who has sailed the seven seas doesn't think much of mere rivers.

曾经沧海难为水。

"It's nothing new, it's nothing too complicated and it's natural because lots of people have TV remotes," says Rodriguez.

罗德里格斯说:“这不既不新奇也不复杂，因为很多人都用电视遥控器，得心应手。”

There is nothing new in the book, just scissors-and-paste job.

(书中没什么新的东西, 完全是部拼凑而成的作品. )

Denial of the Mafia's existence is nothing new.

否认黑手党的存在并不是什么新鲜事。

But provincialism in educational research is, alas, nothing new.

只不过教育研究中的地方主义也实在是屡见不鲜了吧!

Of course, volunteer work is nothing new for Kwan.

当然, 志愿者工作对关颖珊来说并不陌生.

Nothing new, as long as Hooke's Law holds.

没什么新内容，只要胡克定律可适用。

Criticize them Criticism of straight Wall Street pay is nothing new but.

华尔街补偿的批评已不再是新闻.

Nudity in art is nothing new. But, whenever it raises its head, it usually causes something of a stir.

人体艺术尽管不是什么新鲜事儿，但每当进入公众视野之时，通常都会引起不小的轰动。

Lionesses bearing cubs in the zoo is nothing new now.

狮子在动物园繁殖早已屡见不鲜了。

It seems that's nothing new, nothing new at all.

这似乎也不是什么新鲜事了。

Corporate backbiting is nothing new.

在公司里，背后说人坏话并非什么新鲜事。

There's nothing in the world I'd like more than to visit New York.

访问纽约是我最想做的事。

The discovery of new evidence sealed his fate (= nothing could prevent what was going to happen to him) .

新发现的证据决定了他的命运。

The concept of a Big Three in the NBA is nothing new.

当下NBA中，“三巨头”已经不是一个新的概念。

The new restaurant is nothing to get excited about.

这家新餐馆没什么值得特别激动的地方。

These ideas are nothing new in America.

这些观念在美国毫不新鲜。

Comic-Con appearances by popular established shows like Arrow, The Walking Dead and Agents of S.H.I.E.L.D. are nothing new.

最受欢迎的《绿箭侠》、《行尸走肉》和《神盾局特工》等剧集已是圣迭戈国际动漫展的老面孔了。

Actually the niarnage of motion pictures and popular music is nothing new.

事实上电影和流行音乐的结合并不是新生事物一.

So the Guru Golden Guan Yin Thangka is nothing new in the history of Tibetan Thangkas.

所以上师金观音的唐卡对西藏唐卡历史而言并不是什麽新鲜事.

His speech cut and dried because he had nothing new to say.

他的报告枯燥无味,因为毫无新的内容.

With respect to that question I have nothing new to say.

关于那个问题,我没什么新的可说.

There is nothing new: all things are both familiar and short-lived.

什么新的东西: 所有事物都是熟悉的、短暂的.

Her lack of co-operation is nothing new, I regret to say.

很遗憾，我不得不说她缺少合作精神不是什么新鲜事。

This is nothing new to you, I am sure.

这个经验你们总应该有的.

It's easy to blame technology for being so distracting, but distraction is nothing new.

要指责科技太易让人分散精力很容易，但是精力分散不是什么新生事物。

Temperamental artists are nothing new to the art world.

艺术家往往都是喜怒无常,难以理解.

In launching his raid Mr Nasrallah was in fact doing nothing new.

哈桑对以色列的突袭其实不是什么新鲜事.

Her lack of co-operation is nothing new, I regret to say

很遗憾，我不得不说她缺少合作精神不是什么新鲜事。

There is nothing new here, just the same old ideas in a new guise.

这里没什么新花样, 只是些改头换面的旧玩意儿.